quinta-feira, 2 de dezembro de 2010

Ziza Fernandes - Fratello sol e sorella luna

3ª coniugazione irregolare

aprire (abrir)

io apro
tu apri
lei apre
noi apriamo
voi aprite
loro aprono

Uscire (sair)

io esco
tu esci
lei esce
noi usciamo
voi uscite
loro escono

finire (finalizar)

io finisco
tu finisci
lei finisce
noi finiamo
voi finite
loro finiscono

preferire (preferir)

io preferisco
tu preferisci
lei preferisce
noi preferiamo
voi preferite
loro preferiscono

capire (compreender)

io caspisco
tu capisci
lei capisce
noi capiamo
voi capite
loro capiscono

dire (dizer)

io dico
tu dici
lei dice
noi diciamo
voi dite
loro dicono

venire (vir)

io vengo
tu vieni
lei viene
noi veniamo
voi venite
loro vengono

2ª coniugazione irregolare

Essere (ser) verbo importantíssimo para estratégico para o aprendizado do italiano

io sono
tu sei
lei è
noi siamo
voi siete
loro sono

avere (ter) este também é importantíssimo

io ho
tu hai
lei ha
noi abbiamo
voi avete
loro hanno

sapere (saber)

io so
tu sai
lei sa
noi sappiamo
voi sapete
loro sanno

rimanere (permanecer)

io rimango
tu rimani
lei rimane
noi rimaniamo
voi rimanete
loro rimangono

piacere

io piaccio
tu piaci
lei piace
noi piacciamo/ piaciamo
voi piacete
loro piacciono/ piaciono

mi piace - mi piacciono (mi, ti, Le, le, gli, ci, vi, gli)

1ª coniugazione irregolare

Mangiare (comer)

io mangio
tu mangi
lei mangia
noi magiamo
voi mangiate
loro mangiano

giocare (jogar)

io gioco
gioc(h)i
lei gioca
noi gioc(h)iamo
voi giocate
loro giocano

andare (ir)

io vado
tu vai
lei va
noi andiamo
voi andate
loro vanno

fare (fazer)

io faccio
tu fai
lei fa
noi facciamo
voi fate
loro fanno

stare (estar)

io sto
tu stai
lei sta
noi stiamo
voi state
loro stanno

3º coniugazione regolare

Dormire (dormir)

io dormo
tu dormi
lei dorme
noi dormiamo
voi dormite
loro dormono

Aprire (abrir)

io apro
tu apri
lei apre
noi apriamo
voi aprite
loro aprono

2ª coniugazione regolare

Vendere (vender)

io vendo
tu vendi
lei vende
noi vendiamo
voi vendete
loro vendono

leggere (ler)

io leggo
tu leggi
lei legge
noi leggiamo
voi leggete
loro leggono

scrivere (escrever)

io scrivo
tu scrivi
lei scrive
noi scriviamo
voi screvete
loro screvono

conoscere (conhecer)

io conosco
tu conosci
lei conosce
noi conosciamo
voi conoscete
loro conoscono

chiudere (fechar)

io chiudo
tu chiudi
lei chiude
noi chiudiamo
voi chiudete
loro chiudono

prendere (ter)

io prendo
tu prendi
lei prende
noi prendiamo
voi prendete
loro prendono

Presente - 1ª coniugazione regolare

Parlare (falar)

Io parlo
tu parli
lei parla
noi parliamo
voi parlate
loro parlano

lavorare (trabalhar)

io lavoro
tu lavori
lei lavora
noi lavoriamo
voi lavorate
loro lavorano

fumare (fumar)

io fumo
tu fumi
lei fuma
noi fumiamo
voi fumate
loro fumano

aiutare (ajudar)

io aiuto
tu aiuti
lei aiuta
noi aiutiamo
voi aiutate
loro aiutano

comprare (comprar)

io compro
tu compri
lei compra
noi compriamo
voi comprate
loro comprano

abitare (morar)

io abito
tu abiti
lei abita
noi abitiamo
voi abitate
loro abitano

visitare (visitar)

io visito
tu visiti
lei visita
noi visitiamo
voi visitate
loro visitano

cucinare (cozinhar)

io cucino
tu cucini
lei cucina
noi cuciniamo
voi cucinate
loro cucinano

pranzare (almoçar)

io pranzo
tu pranzi
lei pranza
noi pranziamo
voi pranzate
loro pranzano

cenare (jantar)

io ceno
tu ceni
lei cena
noi ceniamo
voi cenate
loro cenano

portare (levar, trazer)

io porto
tu porti
lei porta
noi portiamo
voi portate
loro portano

lavare (lavar)

io lavo
tu lavi
lei lava
noi laviamo
voi lavate
loro lavano

imparare (aprender)

io imparo
tu ampari
lei ampara
noi ampariamo
voi amparate
loro amparano

alzare (levantar)

io alzo
tu alzi
lei alza
noi alziamo
voi alzate
loro alzano

arrivare (chegar)

io arrivo
tu arrivi
lei arriva
noi arriviamo
voi arrivate
loro arrivano

scusare (desculpar)

io scuso
tu scusi
lei scusa
noi scusiamo
voi scusate
loro scusano

amare (amar)

io amo
tu ami
lei ama
noi amiamo
voi amate
loro amano

Segundo Passo

Numeri

0- zero
1 - uno
2 - due
3 - tre
4 - quattro
5 - cinque
6 - sei
7 - sette
8 - otto
9 - nove
10 - dieci
11 - undici
12 - dodici
13 - tredici
14 - quattordici
15 - quindici
16 - sedici
17 - diciassette
18 - diciotto
19 - diciannove
20 - venti
21 - ventuno
22 - ventidue
30 - trenta
31 - trentuno
40 - quaranta
50 - cinquanta
60 - sessanta
70 - settanta
80 - ottanta
90 - novanta
100 - cento
200 - duecento
300 - trecento
1000 - mille
2000 - duemila
3000 - tremila

quarta-feira, 1 de dezembro de 2010

Ziza Fernandes - Soave

Primeiro passo

verbos:

dovere
parlare
bere
mangiare

tais verbos significam, respectivamente:

dever, precisar, ter que
falar
beber
comer

1ª conjugação regular (Coniugazione regolare)

parlare

io parl "o"
tu parl "i"
Lei, lui, lei parl "a"
noi parl "iamo"
voi parl "ate"
Loro parl "ano"

1ª conjugação irregular (irregolare)

io mangi "o"
tu mang "i"
Lei mangi "a"
noi mang "iamo"
voi mangi "ate"
loro "mangi "ano"

2ª Coniugazione irregolare

io dev "o" bev "o"
tu dev "i" bev "i "
Lei dev "e" bev "e"
Noi dobb "iamo" bev "iamo"
voi dov "ete" bev "ete"
Loro dev "ono" bev "ono"

Aprendendo vocabulário (vocabolario):

acqua (água)
birra (cerveja)
latte (leite)
vino (vinho)
caffè (café)
tè (chá)
carne (carne)
fruta (fruta)
pesce (peixe)
pane (pão)
formaggio (queijo)
burro (manteiga)
prosciutto (presunto)

adesso (agora)
oggi (hoje)
domani (amanhã)
dopo (depois)

anche (também)
di (de)
con (com)
e (e)
ma (mas)
un, uno (um)
un`, una (uma)

mio (meu)
mia (minha)

piatti (pratos)
tazza (xícara)
bicchiere (copo)

Montando algumas frases:

Io Parlo italiano con mia sorella.
Io bevo caffè com latte e mangio pane con prosciutto.
Devo lavare i piatti domani, non oggi.
Io devo parlare tedesco (alemão) con mia madre.
Io non bevo birra, bevo vino.
Adesso devo parlare italiano con mio fratello.
Per favore (por favor), io bevo succo de arancia (laranja)- spremuta (suco de fruta natural) -, non bevo aranciata (suco artificial de laranja).
Io devo mangiare pesce.
Io soltanto bevo acqua e succo de fruta.
Adesso parlo italiano con mio padre.
Io parlo italiano inglese com mio fratello ed italiano con mia madre.
Devo parlare italiano con mia sorella, oggi.
Mangio frutta e bevo latte.
Io parlo inglese, adesso devo parlare tedesco (alemão).
Io non bevo caffè.
Devo bere vino e mangiare pasta (mararrão).

(obs.: Não sou professor de italiano, apenas uma pessoa interessada em conhecer o idioma... caso encontre algum erro no texto, por favor, queira colaborar para que eu possa melhorar mais meu italiano. Fraterno abraço)